Exemples d'utilisation de "external affair ministry" en anglais

<>
It was a terrible affair. Es war eine fürchterliche Angelegenheit.
External pressure grows ever more intense. Der Druck von außen wird immer stärker.
The record was sent to the ministry. Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.
He confided in me about his love affair. Er vertraute mir seine Liebesaffäre an.
For external use only, do not ingest. Nur zur äußeren Anwendung, nicht einnehmen.
This is really a very strange affair. Das ist wirklich eine sehr seltsame Angelegenheit.
The affair will come to a happy conclusion. Diese Angelegenheit wird einen guten Abschluss finden.
That is my own affair. Das ist meine eigene Angelegenheit.
It was a strange affair. Es war eine seltsame Angelegenheit.
It was a one-sided love affair. Es war eine einseitige Liebesbeziehung.
That's my affair. Das ist meine Sache.
I don't want to be involved in this affair. Ich möchte nicht in diese Affäre hineingezogen werden.
They are going to investigate the affair. Sie werden die Angelegenheit untersuchen.
I have nothing to do with the affair. Ich habe mit der Angelegenheit nichts zu tun.
That guy is having an affair with your sister! Der Typ hat eine Affäre mit deiner Schwester!
It was strictly a family affair for Sam Jones. Es war eine rein familiäre Angelegenheit für Sam Jones.
He denied having been involved in the affair. Er bestritt, in die Affäre verwickelt gewesen zu sein.
I had a lot to say in relation to that affair. Bezüglich dieser Angelegenheit hatte ich vieles anzumerken.
This whole affair stinks to high heaven. Die ganze Affäre stinkt zum Himmel.
It was a put-up affair Es war eine abgekartete Sache
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !