Exemples d'utilisation de "eye sore" en anglais

<>
She caught my eye. Sie fiel mir auf.
Do you have a headache and a sore throat? Haben Sie Kopf- und Halsschmerzen?
Tom is blind in one eye. Tom ist auf einem Auge blind.
My eyes are sore. Meine Augen schmerzen.
The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.
I have sore muscles all over my body. Ich habe Muskelkater am ganzen Körper.
Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.
My whole body is sore. Mir tut der ganze Körper weh.
My eye has swollen up. Mein Auge ist angeschwollen.
I have sore feet. Meine Füße tun weh.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
I bit the inside of my lip and got a canker sore. Ich habe innen auf meine Lippe gebissen und ein schlimmes Geschwür davon bekommen.
He has an eye for art. Er hat einen Blick für Kunst.
He had his sore arm dressed. Er ließ seinen wunden Arm verbinden.
Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.
Tom has a sore back. Tom hat Rückenschmerzen.
I got some sand in my eye. Ich habe Sand im Auge.
I have a sore throat Ich habe Halsschmerzen
She has an eye for the beautiful. Sie hat ein Auge für das Schöne.
I’ve got a sore throat Ich habe Halsschmerzen
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !