Exemples d'utilisation de "fair weather" en anglais

<>
The sky promises fair weather. Der Himmel verspricht schönes Wetter.
After the rain, fair weather. Nach dem Regen schönes Wetter.
After rain comes fair weather. Nach dem Regen kommt Sonnenschein.
She works in a Fair Trade Shop. Sie arbeitet in einem Weltladen.
The weather was magnificent. Es war herrliches Wetter.
The city is hosting the fair. Die Stadt veranstaltet die Messe.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.
That isn't fair. Das ist nicht fair.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Du wirst dich schnell an das kalte Wetter gewöhnen.
He is in a fair way to being elected. Er hat gute Aussichten, gewählt zu werden.
Hawaii enjoys good weather the year round. Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.
All is fair in love and war. In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
What's your favorite cold weather food? Was isst du bei kaltem Wetter am liebsten?
There was a row of about 20 stalls at the fair. Auf der Messe gab es eine Reihe von etwa 20 Ständen.
The weather is uncertain at this time of year. Um diese Jahreszeit ist das Wetter unbeständig.
All's fair in love and war. In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.
Because of the bad weather, he couldn't come. Er konnte wegen des schlechten Wetters nicht kommen.
The referee must be fair to both teams. Der Schiedsrichter muss beiden Mannschaften gegenüber fair sein.
The Chunnel was closed due to severe weather conditions. Der Kanaltunnel war aufgrund extremer Witterungsverhältnisse geschlossen.
This isn't fair. Das ist nicht fair.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !