Exemples d'utilisation de "faithful picture" en anglais
In the distance I hear a muezzin calling the faithful to prayer.
In der Ferne höre ich einen Muezzin die Gläubigen zum Gebet rufen.
The slowest one with the promise is the most faithful one when keeping.
Der Langsamste beim Versprechen ist der Treueste beim Einhalten.
Until my coffin closes I will be your faithful spouse.
Bis sich der Sargdeckel über mir schließt, werde ich deine treue Gattin sein.
We consider now pairwise non-isomorphic factor modules of this faithful module.
Wir betrachten nun paarweise nicht-isomorphe Faktormoduln dieses treuen Moduls.
This couple is the very picture of closeness.
Dieses Pärchen ist geradezu die Versinnbildlichung von Nähe.
I cannot see this picture without remembering my childhood.
Ich kann dieses Bild nicht sehen ohne an meine Kindheit erinnert zu werden.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité