Exemples d'utilisation de "fan" en anglais

<>
afficher
Mary is not a huge football fan. Mary ist kein großer Football-Fan.
There's a fan on the table. Auf dem Tisch steht ein Ventilator.
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika?
Tom is a fan of simple home design. Tom ist Anhänger der einfachen Hausgestaltung.
This is a Chinese fan. Dies ist ein chinesischer Fächer.
Such an old fan would be next to useless. Ein dermaßen alter Lüfter wäre so gut wie zwecklos.
Tim is a huge fan of satirical comedy. Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien.
The office is flooded with fan letters for him. Das Büro ist mit Fan-Post für ihn überflutet.
That movie star has many fans. Dieser Filmstar hat viele Fans.
I am fanning myself with a magazine. Ich fächere mir mit einer Zeitschrift zu.
Many fans came running toward the actress. Viele Fans liefen auf die Schauspielerin zu.
The fans were ecstatic about the win. Die Fans reagierten auf den Sieg mit heller Begeisterung.
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans. Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.
There were a lot of excited fans in the stadium. Es gab viele begeisterte Fans im Stadion.
I'm a movie fan. Ich liebe Spielfilme.
The shit has hit the fan. Jetzt ist die Kacke am Dampfen.
I'm a huge fan of golf. Ich bin ein großer Golffan.
I'm a big fan of golf. Ich bin ein großer Golfanhänger.
I'm a big fan of Getter Jaani. Ich bin ein großer Bewunderer von Getter Jaani.
A secret fan sent her flowers every morning. Ein heimlicher Verehrer schickte ihr jeden Morgen Blumen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger