Exemples d'utilisation de "far" en anglais avec la traduction "weit"

<>
The city is far away Die Stadt ist weit weg
South Africa is far away. Südafrika ist weit weg.
It's not so far. Es ist nicht so weit.
That's going to far Das geht zu weit
He is far from perfect. Er ist bei Weitem nicht perfekt.
That's going too far Das geht zu weit
How far along are you? Wie weit bist du?
She didn't go far. Sie ging nicht weit.
You carry things too far Du treibst die Dinge zu weit
Sydney is far from here. Sydney ist weit von hier.
Is it far from here? Ist es weit von hier?
Your answer is far from perfect. Deine Antwort ist bei Weitem nicht perfekt.
I think you went too far. Ich finde, du bist zu weit gegangen.
He doesn't live far away. Er wohnt nicht weit weg.
Is the bank far from here? Ist die Bank weit von hier?
He carried a joke too far. Er hat es mit dem Scherz zu weit getrieben.
He saw a light far away. Weit entfernt sah er ein Licht.
I saw a light far away. Ich sah ein weit entferntes Licht.
He is far from a genius. Er ist weit davon entfernt, ein Genie zu sein.
Far away from you, I sleep. Weit von dir entfernt schlafe ich.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !