Exemples d'utilisation de "favorite subjects" en anglais

<>
Math and English were my favorite subjects. Mathe und Englisch waren meine Lieblingsfächer.
What's your favorite television program? Was ist deine Lieblingssendung im Fernsehen?
The ascendancy of monarchs is what keeps their subjects from rebellion. Es ist der Aufstieg der Monarchen, der ihre Untertanen vom Aufstand abhält.
What's your favorite curse word? Was ist dein Lieblingsschimpfwort?
We study many subjects in high school. Wir lernen in der Oberschule viele Fächer.
What's your favorite cheap wine? Was ist dein liebster Billigwein?
He did well in all subjects and, above all, in mathematics. Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik.
My favorite flavor is chocolate. Mein Lieblingsgeschmack ist Schokolade.
The subjects for the experiment were chosen at random. Die Testpersonen für das Experiment wurden zufällig ausgewählt.
My favorite soccer player is Shinji Ono. Mein Lieblingsfußballer ist Shinji Ono.
All the king's subjects, fearing his wrath, often acted quite servile. Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.
What's your favorite cookbook? Welches Kochbuch verwendest du am liebsten?
Tom's favorite movie is Dumbo. Toms Lieblingsfilm ist Dumbo.
What's your favorite cold weather food? Was isst du bei kaltem Wetter am liebsten?
What's your favorite color for curtains? Welche Farbe gefällt dir bei Vorhängen am besten?
What's your favorite tongue twister? Welcher ist dein Lieblingszungenbrecher?
What's your favorite brand of yogurt? Was ist deine liebste Joghurtmarke?
Jumping rope is my daughter's favorite. Seilspringen mag meine Tochter am liebsten.
What's your favorite Chinese food? Welches chinesische Gericht isst du am liebsten?
Who's your favorite actor? Wer ist dein Lieblingsschauspieler?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !