Exemples d'utilisation de "federal criminal investigation agency" en anglais
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
Die Japanische Meteorologische Agentur hat den Wert der Stärke des östlichen japanischen Erdbebens von 8,8 auf 9,0 geändert, den höchsten Wert in der Weltgeschichte.
The Federal Reserve slashed interest rates.
Die Zentralbank der Vereinigten Staaten hat den Zinssatz gesenkt.
The investigation concluded that the police officer had done nothing wrong.
Die Ermittlungen ergaben, dass der Polizeibeamte nichts falsch gemacht hatte.
Tom works for the Environmental Protection Agency.
Tom arbeitet bei der Environmental Protection Agency.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
Diese Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
Die Bundesbank senkte ihren Diskontsatz auf ein 18-Jahres-Tief.
The investigation will probably bring a lot of details to light.
Die Untersuchung wird wahrscheinlich viele Details ans Licht bringen.
Francesca has a fuller figure than many of the other models at the agency.
Francesca hat eine fülligere Figur als viele der anderen Models der Agentur.
The president resigned from office after an investigation showed he had lied to voters.
Der Präsident trat von seinem Amt zurück, nachdem eine Untersuchung feststellte, dass er Wählern gegenüber gelogen hatte.
Independent sales assistants required for running of well established agency.
Unabhängige Vertriebsassistenten für den Betrieb einer gut etablierten Agentur erforderlich.
They insisted on the criminal being punished.
Sie bestanden darauf, dass der Verbrecher bestraft wird.
The criminal is not Bob, but his twin brother.
Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité