Exemples d'utilisation de "filled" en anglais

<>
afficher
I filled the pail with water. Ich füllte den Kübel mit Wasser.
My heart was filled with happiness. Mein Herz war voller Freude.
Tom filled out the application form. Tom füllte das Antragsformular aus.
The garden was filled with flowers. Der Garten war voller Blumen.
He filled the bucket with water. Er füllte den Eimer mit Wasser.
The park is filled with children. Der Park ist voller Kinder.
Bob filled the pot with water. Bob füllte den Topf mit Wasser.
Her words were filled with melancholy. Ihre Worte waren voller Melancholie.
He filled the glass with wine. Er füllte das Glas mit Wein.
This box is filled with apples. Diese Kiste ist voller Äpfel.
She filled the glass with wine. Sie füllte das Glas mit Wein.
The bus was filled to capacity. Der Bus war absolut voll.
She filled her bag with apples. Sie füllte ihre Tasche mit Äpfeln.
The movie theater was filled with people. Das Kino war voller Leute.
The balloon is filled with air. Der Ballon ist mit Luft gefüllt.
I'm filled with love for you. Ich bin voller Liebe zu dir.
She filled the vase with water. Sie füllte die Vase mit Wasser.
I am filled with admiration for your bravery. Ich bin voller Bewunderung für Ihre Tapferkeit.
Wine is poetry filled in bottles. Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie.
The main street is filled with girls in kimonos. Die Hauptstraße ist voller Mädchen in Kimonos.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger