Exemples d'utilisation de "find guilty" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

They studied the map to find a short cut. Sie studierten die Karte, um eine Abkürzung zu finden.

As far as I know, he's guilty. Soweit ich weiß, ist er schuldig.

Do you know where I can find it? Weißt du, wo ich es finde?

I don't know for what I'm guilty. Ich weiß nicht, woran ich schuld bin.

They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.

I'm not guilty. Ich bin nicht schuldig.

Inspiration exists, but it has to find you working. Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.

I was convinced that he was guilty. Ich war überzeugt, dass er schuldig war.

Tom was sure he would find another job. Tom war sich sicher, dass er eine andere Arbeit fände.

Better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer. Es ist besser, dass zehn Schuldige entkommen, als dass ein Unschuldiger leidet.

I can't find my bag. Ich kann meine Tasche nicht finden.

Do you have any evidence to prove him guilty? Gibt es irgendwelche Beweise, um ihn als schuldig zu überführen?

I can't find it anywhere. Ich kann es nirgends finden.

Mr White soon began to feel guilty. Herr White begann sich bald schuldig zu fühlen.

I looked for you everywhere and didn't find you. Ich habe dich überall gesucht und dich nicht gefunden.

I feel guilty about it. Ich fühle mich für das schuldig.

Every time I read this book, I find something new. Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas neues.

He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife. Er wurde wegen eines Mordanschlags schuldig gesprochen, da er seine Mutter mit einem Messer angegriffen hatte.

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere. Ich kann mein Notebook hier nicht finden; ich muss es woanders hingelegt haben.

He confessed that he was guilty. Er bekannte seine Schuld.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger