Exemples d'utilisation de "first" en anglais

<>
This is the first time. Dies ist das erste Mal.
At first, everything seemed difficult. Zuerst sah alles schwierig aus.
It can be confusing at first. Es kann zunächst verwirrend sein.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfertnt.
Her first appearance on the stage was in 1969. Sie stand erstmals 1969 auf der Bühne.
She is my first love. Sie ist meine erste Liebe.
First, you must protect yourself. Zuerst musst du dich selbst schützen.
At first, they didn't believe him. Zunächst glaubten sie ihm nicht.
He's my first love. Er ist meine erste Liebe.
She first met him in Boston. Sie hat ihn zuerst in Boston getroffen.
The first will be last. Die Ersten werden die Letzten sein.
She passed first in the exam. Sie hat zuerst das Examen bestanden.
The first course is soup. Der erste Gang ist Suppe.
It was Jane who came first. Jane kam zuerst an.
Our first lesson is math. Unsere erste Unterrichtsstunde ist Mathe.
Please fill out this form first. Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.
I've won first prize! Ich habe den ersten Preis gewonnen.
let me know your request first Teilen Sie mir zuerst ihren Wunsch mit
He got the first prize. Er erhielt den ersten Preis.
It was I that came here first. Ich war es, der zuerst hierher kam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !