Exemples d'utilisation de "fish stock" en anglais

<>
Eat not only fish, but also meat. Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.
The price of the stock declined by half in a month. Der Preis der Aktie fiel innerhalb eines Monats um die Hälfte.
When was the last time you caught a fish? Wann haben Sie das letzte Mal geangelt?
Stock prices dropped. Die Aktienkurse fielen.
Neither fish nor fowl. Weder Fisch noch Fleisch.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
Such fish as carp and trout live in fresh water. Fische wie der Karpfen und die Forelle leben in Süßwasser.
The stock market was surprisingly quiet today. Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.
He knows how to fish with a fishing rod. Er weiß, wie man mit einer Angel fischt.
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results. Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.
The fish swam up for crumbs. Der Fisch schwam nach Brotbröseln.
My grandfather amassed a great fortune in the stock market and then lost it all over night. Mein Großvater hat sich an der Börse ein großes Vermögen aufgebaut und dann über Nacht alles wieder verloren.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Die Heimat der Vögel ist der Wald, die Heimat der Fische ist der Fluss, die Heimat der Bienen sind die Blumen und China ist die Heimat der kleinen Kinder. Wir lieben unsere Heimat von Kindsbeinen an, genauso wie die Vögel den Wald, die Fische den Fluss und die Bienen die Blumen lieben.
Stock prices plunged to a record low. Die Aktienpreise fielen auf ein Rekordtief.
Would you like meat or fish? Möchten Sie gern Fleisch oder Fisch?
I regret to say that the product you have asked for is currently out of stock. Leider haben wir den Artikel, nach dem Sie sich erkundigt haben, derzeit nicht auf Lager.
That old man caught a large fish. Dieser alte Mann hat einen großen Fisch gefangen.
Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure. Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
She's new fish in the pond. Sie ist ein neuer Fisch im Teich.
Within one year, the stock market collapsed. Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger