Exemples d'utilisation de "fish" en anglais

<>
Do you have tuna fish? Haben Sie Thunfisch?
Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish. Yuriko, eine Meeresbiologie-Master-Studentin, schlief in einem Aquarium ein und wachte umgeben von Tintenfischen und Seesternen wieder auf.
He is a fish dealer. Er ist Fischhändler.
The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish. Die Haut eines Hais ist viel rauer als die eines Thunfisches.
Crows often fish through garbage. Krähen durchstöbern oft den Müll.
She gave me the fish eye. Sie gab mir das Fischauge.
I've other fish to fry Ich habe Wichtigeres zu tun
That's a pretty kettle of fish Das ist eine schöne Bescherung
It is a different kettle of fish Das ist ein anderes paar Schuhe
The curry fish balls are one dollar each. Die Curryfischbällchen kosten je einen Dollar.
The river was alive with fresh water fish. Im Fluss wimmelte es von Süßwasserfischen.
I had never before seen this species of fish. Diese Fischart hatte ich bis dahin noch nie gesehen.
I have a fish bone stuck in my throat. Ich habe eine Gräte in meiner Kehle stecken.
England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen. England ist gleichbedeutend mit Fußball, Fish & Chips und der Queen.
The little mermaid sighed and looked sadly at her fish tail. Die Kleine Meerjungfrau seufzte und schaute traurig auf ihren Fischschwanz.
It looks like a fish bone got stuck in my throat. Sieht aus, als würde eine Gräte in meinem Hals stecken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !