Exemples d'utilisation de "fix" en anglais avec la traduction "reparieren"

<>
Tom can fix the heater. Tom kann den Heizkörper reparieren.
Can you fix our sink? Kannst du unser Spülbecken reparieren?
I cannot fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
Let me fix the switch. Lass mich den Schalter reparieren.
I had him fix my watch. Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.
Can you fix the broken radio? Kannst du das kaputte Radio reparieren?
He has to fix the clock. Er muss die Uhr reparieren.
I was asked to fix the bicycle. Ich wurde gebeten, das Fahrrad zu reparieren.
I have to fix the washing machine. Ich muss die Waschmaschine reparieren.
Can you fix the flat tire now? Können Sie jetzt den platten Reifen reparieren?
Can you fix my broken tire now? Kannst du jetzt meinen kaputten Reifen reparieren?
I'm not able to fix the computer. Ich kann den Computer nicht reparieren.
Refer to the instructions to fix the refrigerator. Siehe im Handbuch nach, um den Kühlschrank zu reparieren.
If it isn't broken, don't fix it. Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht es zu reparieren.
If it ain't broke, don't fix it. Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht es zu reparieren.
The plumber used many tools to fix our sink. Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren.
How much will it cost to fix the car? Wie viel wird es kosten, das Auto zu reparieren?
The plumber used many different tools to fix our sink. Der Klempner benutzte viele verschiedene Werkzeuge, um unser Spülbecken zu reparieren.
I'll only buy the car if they fix the brakes first. Ich werde das Auto nur kaufen, wenn sie vorher die Bremsen reparieren.
He knows how to break a computer but he doesn't know how to fix it. Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, nicht aber, wie man ihn repariert.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !