Exemples d'utilisation de "foot" en anglais

<>
Traductions: tous63 fuß53 autres traductions10
I'll never set foot in this house again. Ich werde dieses Haus nie wieder betreten.
Tom has athlete's foot. Tom hat Fußpilz.
Maybe my grandchild will be the first person to set foot on Mars. Vielleicht wird mein Enkel der erste Mensch sein, der den Mars betritt.
I have athlete's foot and it's very itchy. Ich habe Fußpilz und es juckt sehr.
Who will foot the bill? Wer wird die Rechnung zahlen?
I'll foot the bill. Ich werde die Rechnung bezahlen.
Now the shoe is on the other foot. Jetzt ist der Spieß umgedreht.
Footnotes are notes at the foot of a page. Fußnoten sind Bemerkungen, die an der Seite unten stehen.
I broke a bone in my foot while exercising. Ich habe mir beim Training einen Fußknochen gebrochen.
But now the shoe is on the other foot Aber jetzt ist es gerade umgekehrt
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !