Exemples d'utilisation de "forced page break" en anglais

<>
He would be the last man to break his word. Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.
She was forced to confess. Sie wurde gezwungen, ein Geständnis abzulegen.
Please copy this page. Bitte kopieren Sie diese Seite.
We have a break from 10:40 to 11:00. Wir haben von 10:40h bis 11:00h Pause.
I was forced to sign my name. Ich wurde gezwungen zu unterschreiben.
Date of last revision of this page: 2010-11-03 Datum, an dem diese Seite zuletzt aktualisiert wurde: 03.11.2010
My kids have their spring break soon. Meine Kinder haben bald Frühlingsferien.
She forced him to eat spinach. Sie zwang ihn, Spinat zu essen.
He left the last page blank. Er hat die letzte Seite frei gelassen.
Let's take a ten-minute break. Lass uns eine zehnminütige Pause machen.
The contract is, if you were forced to sign, invalid. Der Vertrag ist ungültig, wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden.
Please read page ninety-four. Bitte lesen Sie Seite vierundneunzig.
The war didn't break out by accident. Der Krieg brach nicht zufällig aus.
The army forced him to resign. Die Armee zwang ihn zum Rücktritt.
Look at the map on page 25. Schauen Sie sich die Karte auf Seite 25 an.
In case of fire, break the glass and push the red button. Bei Feuer Scheibe einschlagen und Knopf drücken.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged. Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
Let's begin on page 30. Lasst uns auf Seite 30 anfangen.
It's time for a break. Es ist Zeit für eine Pause.
I forced her to do my homework. Ich zwang sie meine Hausarbeit zu machen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !