Exemples d'utilisation de "fortunate" en anglais

<>
Traductions: tous8 glücklich3 autres traductions5
I was fortunate to make his acquaintance. Ich war so glücklich, seine Bekanntschaft zu machen.
Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry. Mögen andere Kriege führen. Du, glückliches Österreich, heirate.
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. Die Japaner können sich glücklich schätzen, in einem Land mit natürlichen heißen Quellen zu leben.
You were fortunate to be here. Du hattest Glück, hier zu sein.
She was fortunate to pass the exam. Sie bestand die Prüfung mit Glück.
He is fortunate having such a good wife. Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.
He was fortunate to find the book he had lost. Er hatte Glück, dass er das Buch, das er verloren hatte, wieder fand.
He may well be said to have been a fortunate man. Man kann mit Fug und Recht behaupten, er sei ein vom Glück begünstigter Mann gewesen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !