Exemples d'utilisation de "fought" en anglais

<>
The Union soldiers fought fiercely. Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.
They fought against the enemy. Sie kämpften gegen den Feind.
He fought tooth and nail Er kämpfte mit Händen und Füßen
He fought against racial discrimination. Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung.
They fought to the last man. Sie kämpften bis zum letzten Mann.
They fought for freedom of religion. Sie kämpften für die Religionsfreiheit.
They fought for the honor of their country. Sie kämpften für die Ehre ihres Landes.
The people of America fought for their independence. Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit.
The lions fought with each other to get food. Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft.
Young men and women fought to defend their country. Junge Männer und Frauen haben gekämpft, um ihr Land zu verteidigen.
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War. Ich wusste nicht, dass Herr Williams im Vietnam-Krieg gekämpft hatte.
The siblings fought tooth and nail over their late father's estate. Die Geschwister kämpften bis auf's Blut um den Nachlass ihres verstorbenen Vaters.
The Vietnam Veterans Memorial honors U.S. service members who fought in the Vietnam War. Das Vietnam Veterans Memorial ehrt die Mitglieder der US-Streitkräfte, die im Vietnamkrieg kämpften.
He knows how to fight. Er weiß, wie man kämpft.
Tom and Mary fight with each other all the time. Tom und Mary streiten ständig miteinander.
You can't fight destiny Man kann nicht gegen das Schicksal kämpfen
Look! Two boys are fighting. Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.
They were too tired to fight. Sie waren zu müde, um zu kämpfen.
They said they would not fight. Sie sagten, sie würden nicht kämpfen
We must fight for our democracy. Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !