Exemples d'utilisation de "fragile five" en anglais

<>
He has more than five dictionaries. Er hat über fünf Wörterbücher.
Nature's equilibrium is very fragile. Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
The balance of nature is very fragile. Das Gleichgewicht der Natur ist sehr zerbrechlich.
Tom ran the marathon in under five hours. Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.
Flowers are so fragile and so beautiful, that you can't speak about them without poetry or metaphors. Blumen sind so zerbrechlich und so schön, dass Du über sie nicht ohne Poesie oder bildhaftem Ausdruck sprechen kannst.
Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd. Vier oder fünf Stifte in der Hemdtasche sind ein todsicheres Zeichen für einen Nerd.
I never said I was fragile. Ich habe nie gesagt, ich sei zerbrechlich.
I paid him five dollars. Ich bezahlte ihm 5 Dollar.
It will have been snowing for five days tomorrow. Morgen wird es seit fünf Tagen geschneit haben.
Our house is large enough for five of us. Unser Haus ist für fünf von uns groß genug.
Statistics suggest that the population of this town will double in five years. Statistiken legen nahe, dass sich die Bevölkerung dieser Stadt sich in fünf Jahren verdoppeln wird.
Among the five of us, he's surely the one who can speak the most languages. Unter uns fünfen ist sicherlich er derjenige, der die meisten Sprachen spricht.
This is an opera in five acts. Dies ist eine Oper in fünf Akten.
Give me five! Hau rein!
Each speaker was allotted five minutes. Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.
The farmers had brought five oxen and nine cows and twelve little sheep to the village; they wanted to sell them. Die Bauern hatten fünf Ochsen und neun Kühe und zwölf Schäfchen vor das Dorf gebracht, die wollten sie verkaufen.
The bill amounts to five thousand yen. Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. Die Hand hat fünf Finger: den Daumen, den Zeigefinger, den Mittelfinger, den Ringfinger und den kleinen Finger.
Five patients were in the waiting room. Im Wartezimmer waren fünf Patienten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !