Exemples d'utilisation de "free of obligations" en anglais

<>
In all probability, no language is completely free of borrowed words. Wahrscheinlich ist keine Sprache völlig frei von Lehnwörtern.
The call is free of charge. Der Anruf ist gebührenfrei.
I lent her 500 dollars free of interest. Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.
The pamphlet is free of charge. Das Pamphlet ist kostenlos.
Children under three are admitted free of charge. Der Eintritt ist für Kinder unter drei Jahren frei.
This pamphlet is free of charge. Diese Broschüre ist kostenlos.
The parking lot is free of charge. Der Parkplatz ist kostenlos.
We shall do this free of charge. Wir werden das kostenlos machen.
Participation is voluntary and free of charge. Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.
Free of charge for children Gratis für Kinder
Free and without any obligations Kostenlos und unverbindlich
They offer free condoms. Sie bieten kostenlose Kondome an.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.
One must be careful about free advice. Man muss vorsichtig sein bei einem kostenlosen Rat.
Though Alfred is scrupulous in fulfilling his duties at work, he is less conscientious about his obligations at home. Obwohl Alfred penibel beim Erfüllen seiner Aufgaben bei der Arbeit ist, ist er weniger gewissenhaft bei seinen Pflichten zu Hause.
I will not be free tomorrow. Ich habe morgen keine Zeit.
Because of other obligations, I'm afraid I have to decline your offer Ich fürchte, dass wegen anderer Verpflichtungen muss ich Ihr Angebot ablehnen
My father is free on Saturday. Mein Vater hat am Samstag frei.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Jeder hat Pflichten gegenüber der Gemeinschaft, in der allein die freie und volle Entfaltung seiner Persönlichkeit möglich ist.
The village is free from thieves. Im Dorf gibt es keine Diebe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !