Exemples d'utilisation de "frequent flyer program" en anglais
Mining-induced earthquakes are a frequent occurrence in the Ruhr area.
Im Ruhrgebiet gibt es häufig Bergbeben.
Every non-trivial program has at least one bug.
Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.
If you do not have this program, you can download it now.
Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.
There is a short program of local news on the radio.
Im Radio gibt es ein kurzes Programm mit Lokalnachrichten.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten.
This program has both downloading and uploading capabilities.
Dieses Programm hat beide Möglichkeiten, herunterladen und hochladen.
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
Wegen technischer Probleme wurde anstelle der angekündigten Sendung ein Film gezeigt.
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program.
Mehr als 70 Prozent der Einwohner begünstigen das Programm.
Maybe it's about time I started learning to program.
Vielleicht ist es an der Zeit, dass ich anfange, das Programmieren zu lernen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité