Exemples d'utilisation de "from house to house" en anglais

<>
A thief broke into the house to steal the money. Der Räuber brach in das Haus ein, um Geld zu stehlen.
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl. Ich erinnere mich, dass du oft zu Betty's Haus zum Tee trinken gegangen bist, als du ein kleines Mädchen warst.
Will you sell your house to him? Möchtest du ihm dein Haus verkaufen?
Tom had the whole house to himself. Tom hatte das ganze Haus für sich.
The architect adapted the house to the needs of old people. Der Architekt adaptierte das Haus an die Bedürfnisse alter Menschen.
Give the house to my daughter. Gib das Haus meiner Tochter.
The fire reduced the house to ashes. Das Feuer verbrannte das Haus zu Asche.
He lives far away from my house. Er lebt weit entfernt von meinem Haus.
The evil spirit was driven away from the house. Der böse Geist wurde aus dem Haus getrieben.
His low salary prevents him from buying the house. Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.
How far is it from here to your house? Wie weit ist es von hier bis zu Ihnen nach Hause?
How long does it take from here to your house by bike? Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad?
Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together. Drei aus dem Krieg heimgekehrte Soldaten mieten ein Haus am Rande einer kleinen Stadt am Ufer der Inlandsee und leben zusammen.
How long does it take to walk to your house from here? Wie lange dauert es, von hier zu dir zu gehen?
Their house is far from the station. Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof.
Whose house is across from yours? Welches Haus ist deinem gegenüber?
His house is not far from here. Sein Haus ist nicht weit von hier.
My house is located at a distance from the station. Mein Haus ist ein Stück vom Bahnhof entfernt.
My house is only five minutes' walk from the station. Mein Haus ist nur fünf Minuten zu Fuß vom Bahnhof.
If I showed you my house, my neighborhood back then, would you understand where I am from? Wenn ich dir mein Haus zeigen würde, mein Viertel von damals, würdest du verstehen, woher ich komme?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger