Exemples d'utilisation de "from there" en anglais
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
Um dort herauszukommen, bräuchte er ein Wunder, nicht wahr?
The strongest is never strong enough to always be master, unless he transforms strength into right, and obedience into duty. From there derives the right of the strongest.
Der Stärkste ist niemals stark genug um immer Herr zu sein - es sei denn, er verwandelt Stärke in Recht und Gehorsam in Pflicht. Daraus leitet sich das Recht des Stärkeren ab.
Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.
In fünfundzwanzig Jahren wird auf zwei Berufstätige ein Rentner kommen.
When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare.
Wenn Eltern weit weg von ihren Kindern sind, können sie nichts für deren Sicherheit oder Wohlergehen tun.
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
Seit er dort angekommen war, hörte er nicht auf, den Arzt mit der Frage zu nerven, wann er nach Hause gehen könne.
From the moment that I knew that the university existed, I've wanted to go there.
Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen.
There came a man who was sent from God; his name was John.
Da kam ein Mann, der von Gott gesandt war; sein Name war Johannes.
In English there are some words borrowed from Japanese.
Im Englischen gibt es einige Lehnwörter aus dem Japanischen.
There is no access to the building from this direction.
Aus dieser Richtung gibt es keinen Zugang zum Gebäude.
There were quite a few students absent from class today.
Heute haben ziemlich viele Schüler gefehlt.
There was not a single word of gratitude from them.
Es gab nicht ein einziges Wort des Dankes von ihnen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité