Exemples d'utilisation de "game of chance" en anglais

<>
Happiness in marriage is entirely a matter of chance. Eheglück ist reiner Zufall.
What do you say to a game of chess? Was halten Sie von einer Partie Schach?
Every time I join a new game of Warcraft, I am pitted against a new team of adversaries. Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
I'd like to play a game of ping-pong. Ich würde gerne eine Runde Ping-Pong spielen.
No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you. Egal wann du kommst, ich werde mit dir eine Partie Shogi spielen.
When rain stopped, the game of tennis was continued immediately. Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
Betty challenged me to a game of tennis. Betty forderte mich zu einem Tennisspiel heraus.
Let's play a game of blind man's buff. Lass uns Blindekuh spielen.
I'd like to play a game of golf. Ich würde gern eine Partie Golf spielen.
Tom challenged Mary to a game of chess. Tom forderte Mary zu einer Partie Schach heraus.
I'd like to play a game of squash. Ich würde gerne eine Partie Squash spielen.
The rain prevented us from finishing our game of tennis. Der Regen hinderte uns unser Tennisspiel zu beenden.
My only distraction is the game of Go. Meine einzige Zerstreuung ist das Go-Spiel.
Will you come to our usual game of poker next Friday? Wirst du nächsten Freitag zu unserem üblichen Pokerspiel kommen?
It was pure chance that he won the game. Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.
This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur und dem Gamepad gesteuert, lediglich die Konfiguration muss per Maus vorgenommen werden.
Give me another chance. Gebt mir noch eine Chance.
Tom feels that his team will win the game. Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Leider hatte ich keine Gelegenheit das Schloss zu sehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !