Exemples d'utilisation de "gave" en anglais

<>
afficher
He gave three wrong answers. Er gab drei falsche Antworten.
She gave me a present. Sie schenkte mir etwas.
He gave us quite a lot of trouble. Er machte uns ganz schön viel Ärger.
I gave my carefully prepared speech. Ich hielt meine wohlvorbereitete Rede.
She gave birth to twin girls. Sie brachte Zwillinge zur Welt, zwei Mädchen.
The barber gave him a haircut. Der Frisör hat ihm einen Haarschnitt verliehen.
The reason both brothers gave for remaining bachelors was that they couldn't support both airplanes and a wife. Der Grund, den beide Brüder dafür angaben, Junggesellen geblieben zu sein, war, dass sie nicht sowohl Flugzeuge als auch eine Frau unterhalten könnten.
When was the last time you gave charity? Wann hast du das letzte Mal eine Spende entrichtet?
She gave him some money. Sie hat ihm Geld gegeben.
We gave our mother a watch. Wir haben unserer Mutter eine Uhr geschenkt.
He gave a detailed description of the accident. Er hat eine detaillierte Beschreibung des Unfalls gemacht.
What if you gave a speech and nobody came? Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
His wife gave birth to twin boys. Seine Frau brachte Zwillinge zur Welt, zwei Jungen.
He gave me some stamps. Er gab mir ein paar Briefmarken.
Sally gave him a Christmas present. Sally schenkte ihm etwas zu Weihnachten.
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. Er machte ihr ein Geschenk, das sie an die schönen Tage erinnern sollte, die sie zusammen erlebt hatten.
The professor gave a lecture on the Middle East. Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
Mrs. Smith gave birth to her second child. Frau Smith brachte ihr zweites Kind zur Welt.
She gave them some apples. Sie hat ihnen einige Äpfel gegeben.
She gave him an expensive watch. Sie schenkte ihm eine teure Uhr.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger