Exemples d'utilisation de "generous gift" en anglais

<>
You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.
Jenny thanked me for the gift. Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord. Käsekuchen scheint ein gutes Geschenk zu sein, um Ärger zu besänftigen.
I appreciated my neighbor's generous offer. Ich wusste das großzügige Angebot meines Nachbarn zu würdigen.
We know that you're superficial enough to be happy about this gift. Wir wissen, dass du oberflächlich genug bist, um dich über dieses Geschenk zu freuen.
Try to be generous and forgive. Versuche, großzügig zu sein, und vergib.
Tom brought Mary a gift. Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
He is always generous to poor people. Er ist immer großzügig mit armen Leuten.
She is the woman to whom I gave the gift. Sie ist die Frau, der ich das Geschenk gab.
My uncle is generous with his money. Mein Onkel geht großzügig mit seinem Geld um.
I can't accept this gift. Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.
Tom is warm and generous. Tom ist warmherzig und großzügig.
He accepted her gift. Er nahm ihr Geschenk an.
Generous people make for bad merchants. Großzügige Leute sind schlechte Kaufleute.
She expected him to buy her an expensive gift. Sie erwartete von ihm, dass er ihr etwas Teures schenke.
Strangely, he passed up her very generous offer. Komischerweise schlug er ihr sehr großzügiges Angebot aus.
She accepted his gift. Sie nahm sein Geschenk an.
You have a gift for music. Du hast ein Talent für Musik.
I have never accepted a gift. Ich habe noch nie Geschenke angenommen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger