Exemples d'utilisation de "give a call" en anglais

<>
I will give you a call as soon as I know for sure. Ich werde Sie anrufen, sobald ich sicher Bescheid weiß.
In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand. Falls ich nicht kommen kann, werde ich Sie vorher anrufen.
I'll give you a call Ich rufe dich an
Bill, give me a call this evening. Bill, ruf mich heute Abend an.
If it gets dangerous, give me a call. Wenn es gefährlich wird, ruf mich an.
If you're ever in the area, give me a call. Falls du jemals in der Gegend bist, ruf mich an.
Send me a message or give me a call if you're interested. Schick mir eine Nachricht oder ruf mich an, falls du interessiert bist.
I got a call from her this morning. Sie hat mich heute Morgen angerufen.
Tom asked Mary to give a speech. Tom bat Mary darum, eine Rede zu halten.
I don't give a damn about poetry. Ich scheiße auf Dichtkunst.
We should put out a call for bids. Wir sollten eine Ausschreibung machen.
I don't give a damn about it! Ich schere mich einen Dreck darum!
I gave him a call. Ich habe ihn angerufen.
I don't give a shit what "indifference" means. Es ist mir scheißegal, was "Desinteresse" bedeutet.
I got a call from the school today. Ich bekam heute einen Anruf von der Schule.
I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.
I’ll give a copy to anyone who asks for it. Ich werde jedem der möchte eine Kopie geben.
I don't give a damn about my CV. Mein Lebenslauf ist mir scheißegal.
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call. Entschuldige mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen.
I don't give a fuck. Es ist mir wayne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !