Exemples d'utilisation de "given" en anglais avec la traduction "halten"
Traductions:
tous487
geben358
schenken35
machen16
halten8
bringen6
sich verleihen5
verleihen5
bereiten4
an|geben2
spenden2
nach|geben2
sich schenken1
erteilen1
sich erteilen1
sich spendieren1
spendieren1
angeben1
aus|geben1
autres traductions37
What if you gave a speech and nobody came?
Was wäre, wenn du eine Rede halten würdest, und niemand käme?
The professor gave a lecture on the Middle East.
Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
Tom asked Mary to give a speech at his school.
Tom bat Mary darum, eine Rede an seiner Schule zu halten.
I've been asked to give the eulogy at my grandmother's funeral.
Ich wurde gebeten, die Grabrede bei der Beerdigung meiner Großmutter zu halten.
The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots.
Der Pfarrer hielt eine flammende Predigt, dass den Sündern unter ihnen die Knie schlotterten.
Tom didn't think it would be appropriate for John to give Mary a pearl necklace.
Tom hielt es nicht für angebracht, dass Johannes Maria eine Perlenhalskette schenke.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité