Exemples d'utilisation de "go to" en anglais

<>
I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
I usually go to school by bus. Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.
I often go to London. Ich fahre oft nach London.
I understand now why he didn't go to a university. Jetzt verstehe ich, warum er nicht auf eine Universität ging.
I go to church once in a blue moon. Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship. Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.
Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.
How many hours does it take to go to Okinawa by plane? Wie viele Stunden braucht man, um nach Okinawa zu fliegen?
It is necessary that he should go to college. Es ist notwendig, dass er auf die Hochschule gehen sollte.
Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.
Does this bus go to the Hilton Hotel? Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
I have to go to the bank. Ich muss zur Bank gehen.
I don't go to school. Ich gehe nicht in die Schule.
Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. Frau Jones zählte jeden Abend Schäfchen, um einzuschlafen.
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Ich habe vor, morgen nach Tokio zu fahren.
More than 40 percent of the students go to university. Mehr als 40 % der Studenten gehen auf eine Universität.
Tom refused to go to the hospital. Tom weigerte sich, ins Krankenhaus zu gehen.
What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow? Was meinst du, welche Sachen sollte ich morgen zu meinem Date anziehen?
Why don't we go to the bookstore on foot? Warum gehen wir nicht zu Fuß zu dem Buchladen?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !