Exemples d'utilisation de "go up in flames" en anglais
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.
Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.
She often sings when she does the washing up in the kitchen.
Sie singt oft, wenn sie das Geschirr in der Küche spült.
The airplane was swallowed up in the large clouds.
Das Flugzeug wurde von großen Wolken verschluckt.
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.
Ich wurde in Osaka geboren, bin aber in Tokyo aufgewachsen.
She has a good command of English though she was brought up in Japan.
Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.
Tom is likely to end up in prison if he doesn't straighten up.
Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité