Exemples d'utilisation de "got drunk" en anglais

<>
Tom got drunk with his son. Tom betrank sich mit seinem Sohn.
When was the last time you got drunk? Wann warst du das letzte Mal betrunken?
Let's all get drunk tonight. Los, wir besaufen uns heute Nacht.
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
He got a master's degree in law. Er hat einen Master in Jura.
I'm really too drunk for this now. Dafür bin ich gerade wirklich zu betrunken.
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
He always cries when he is drunk. Er weint immer, wenn er betrunken ist.
I got your fax the other day. Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.
I noticed, among other things, that he was drunk. Ich bemerkte, unter anderem, dass er betrunken war.
I've got too much to do. Ich habe zu viel zu tun.
He is more or less drunk. Er ist mehr oder weniger betrunken.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. Mama sagte dasselbe. Aber was soll's? Es hat nichts mit mir zu tun.
They have drunk two bottles of wine. Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken.
She's got a Turkish boyfriend. Sie hat einen türkischen Freund.
A drunk driver was responsible for the car accident. Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
He got a loan from the bank. Er bekam einen Kredit von der Bank.
Tea, drunk from a new thermos, tastes a little metallic. Tee aus einer neuen Thermoskanne schmeckt ein wenig metallisch.
She got married to him. Sie hat ihn geheiratet.
I was not drunk. Ich war nicht betrunken.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !