Exemples d'utilisation de "graduated" en anglais

<>
Traductions: tous16 autres traductions16
He graduated from Tokyo University. Er hat seinen Abschluss an der Universität von Tokyo gemacht.
Mark graduated from Harvard in 1991. Mark machte 1991 seinen Harvard-Abschluss.
He graduated from Cambridge with honors. Er hat in Cambridge mit Auszeichnung abgeschlossen.
He graduated from college last year. Er hat letztes Jahr sein Studium abgeschlossen.
She graduated from high school last year. Sie hat letztes Jahr ihren Abschluss an der Oberschule gemacht.
My daughter graduated from the university today. Meine Tochter hat heute ihr Studium beendet.
He graduated from high school this spring. Er beendete das Gymnasium in diesem Frühjahr.
She had been very shy till she graduated. Bis zu ihrem Abschluss war sie sehr schüchtern.
Tom doesn't know where Mary graduated from. Tom weiß nicht, wo Mary den Schulabschluss gemacht hat.
What school a person graduated from counts for nothing. Welche Schule jemand abgeschlossen hat, spielt gar keine Rolle.
He became a cameraman after he graduated from college. Nach seinem Universitätsabschluss wurde er Kameramann.
Tom had no idea where Mary had graduated from high school. Tom hatte keine Ahnung, wo Maria die Oberschule abgeschlossen hatte.
Tom doesn't know what became of Mary after she graduated from high school. Tom weiß nicht, was aus Mary wurde, nachdem sie das Abitur gemacht hatte.
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany. Fünf Tage nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Osaka aus nach Deutschland.
I haven't seen any of my old classmates since I graduated 15 years ago. Seit meinem Schulabschluss vor 15 Jahren habe ich keinen meiner alten Klassenkameraden mehr gesehen.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years. Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, zog ich wieder zu Hause ein und lebte drei Jahre lang bei meinen Eltern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !