Exemples d'utilisation de "gross amount" en anglais
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen.
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.
I have two dogs and I try to feed them each the same amount of food.
Ich habe zwei Hunde, und ich versuche, beiden die gleiche Menge an Futter zu geben.
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
Ich fürchte, der Verlust beläuft sich auf 100 Millionen Dollar.
You should cut down on the amount of fattening food that you eat.
Sie sollen Fettigkeiten, die Sie essen, einschränken.
I don't know how to pay you this amount of money.
Ich weiß nicht, wie ich dir diese Summe zahlen soll.
A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.
Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation.
In my country, there is a shocking amount of mathematical ignorance.
In meinem Lande herrscht ein erschreckendes Maß an mathematischer Unbildung.
Our total debts amount to ten thousand dollars.
Unsere Gesamtschulden belaufen sich auf 10.000 Dollar.
Playing chess requires a certain amount of skill.
Schachspielen erfordert ein gewisses Maß an Können.
Germans have the same amount of words for meetings than Eskimos for snow.
Die Deutschen haben ebenso viele Wörter für Zusammenkünfte wie die Eskimos für Schnee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité