Sentence examples of "ground shaking" in English

Select source language

Select target language

The treaty did not ban nuclear tests under the ground. Der Vertrag verbot keine unterirdischen Atomversuche.

And my hands were shaking. Und meine Hände haben gezittert.

The pirates buried their treasure in the ground. Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.

Tom is shaking. Tom zittert.

An apple fell to the ground. Ein Apfel fiel zu Boden.

He is shaking like a leaf. Er zittert wie Espenlaub.

She was absent on the ground of illness. Sie fehlte wegen Krankheit.

For example in Bulgaria, shaking one’s head means yes while nodding one’s head means no. Wenn man zum Beispiel in Bulgarien den Kopf schüttelt, bedeutet das ja, wenn man mit dem Kopf nickt, bedeutet das nein.

Subways run under the ground. U-Bahnen fahren unter der Erde.

The pastor gave a fiery sermon that left the sinners among them shaking in their boots. Der Pfarrer hielt eine flammende Predigt, dass den Sündern unter ihnen die Knie schlotterten.

The ground rocked. Die Erde hat gebebt.

I am shaking hands with my worst enemy. Ich gebe meinem ärgsten Feind die Hand.

The glass crashed to the ground. Das Glas stürzte zu Boden.

Don't you feel the house shaking? Merkst du nicht, wie das Haus bebt?

He dropped the sausage on the ground. Er ließ die Wurst auf den Boden fallen.

His body was shaking in anger. Er zitterte vor Wut.

Do we have to lie flat on the ground? Müssen wir flach auf dem Boden liegen?

Tom is shaking hands with the manager. Tom gibt dem Geschäftsführer die Hand.

A putrid smell came up out of the hole in the ground. Ein fauliger Geruch kam aus dem Erdloch herauf.

The fat man jumped over the ditch and fell to the ground. Der Dicke sprang über den Graben und fiel zu Boden.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download