Exemples d'utilisation de "grows up" en anglais

<>
What does your son want to be when he grows up? Was will dein Sohn werden, wenn er erwachsen ist?
I grew up in the country. Ich wuchs auf dem Lande auf.
Children grow up so quickly. Die Kinder werden so schnell erwachsen.
He grew up to be a fine youth. Er ist zu einem feinen jungen Mann herangewachsen.
She grew up in a small town. Sie ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
You're grown up now. Du bist jetzt erwachsen.
She has grown up to be a woman. Sie ist zu einer Frau herangewachsen.
I grew up in a small town. Ich bin in einer kleinen Stadt aufgewachsen.
What will you do when you grow up? Was möchtest du werden, wenn du erwachsen bist?
He grew up in a small town. Er ist in einem kleinen Städtchen aufgewachsen.
He wants to be a tennis player when he grows up. Wenn er groß ist, will er Tennisspieler werden.
She grows many kinds of flowers-roses, violets, sunflowers, and so on. Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort.
Rice grows in warm climates. Reis wächst in warmen Klimaten.
My beard grows quickly. Mein Bart wächst schnell.
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Je älter man wird, desto schwächer wird das Gedächtnis.
My father grows rice. Mein Vater baut Reis an.
External pressure grows ever more intense. Der Druck von außen wird immer stärker.
Conscience grows from language, so be careful about what you write or translate in here. Sprache schafft Bewusstsein, also sei vorsichtig mit dem, was du hier schreibst oder übersetzt!
Rice grows in warm countries. Reis wächst in warmen Ländern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger