Exemples d'utilisation de "guest spot" en anglais

<>
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
The lake is deepest at this spot. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
Be my guest. Seien Sie mein Gast.
It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar. Es ist nicht gerade ein Szenelokal, eher eine Spelunke.
Our guest is waiting for us downstairs. Unser Gast wartet unten auf uns.
I can spot you from a distance with your long, white hair. Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.
The young girl gave the guest a little flower. Das junge Mädchen gab dem Gast ein Blümchen.
A cold beer would hit the spot! Ein kaltes Bier wäre jetzt genau das Richtige!
Bear in mind that you're a guest here and should behave accordingly. Denken Sie daran, dass Sie hier zu Gast sind und sich entsprechend verhalten sollten.
Do you want a spot of coffee? Möchten Sie etwas Kaffee?
I'm back! Oh? Have we got a guest? Ich bin wieder da! Oh? Haben wir einen Gast?
I paid him on the spot for his work. Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit.
It's almost time for the guest to arrive. Es ist beinahe Zeit, dass die Gäste ankommen.
Tom has a bald spot. Tom hat eine kahle Stelle am Kopf.
The maid announced each guest. Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
That's his weak spot. Das ist seine verwundbare Stelle.
I cannot shout at Marika. She's a guest and she comes from abraod. Ich kann Marika nicht anschreien. Sie ist ein Gast und kommt aus dem Ausland.
I'd like you to be my guest tonight. Bitte sei heute nacht mein Gast.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !