Exemples d'utilisation de "guides" en anglais

<>
Traductions: tous9 führen5 führer4
Napoleon guided his troops to Russia. Napoleon führte seine Truppen nach Russland.
He acted as our guide. Er spielte unseren Führer.
She guided me to the palace. Sie führte mich zum Palast.
He acted as my guide. Er war mein Führer.
She guided her business to success. Sie führte ihr Geschäft zum Erfolg.
We made the boy our guide. Wir machten den Jungen zu unserem Führer.
Guided by the star, they reached the island. Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel.
I'll give them to you as a rough guide. Ich werde ihn dir als derben Führer geben.
I went with them so that I could guide them around Nagasaki. Ich bin mit ihnen gegangen, um sie durch Nagasaki zu führen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !