Exemples d'utilisation de "happier" en anglais

<>
She's much happier than him. Sie ist viel glücklicher als er.
I feel happier than I've ever felt before. Ich fühle mich glücklicher als ich mich je zuvor gefühlt habe.
Let no one ever come to you without leaving better and happier. Lass nicht zu, dass du jemandem begegnest, der nicht nach der Begegnung mit dir glücklicher geworden ist!
I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.
Don't worry, be happy! Mach dir keine Sorgen, sei fröhlich!
Congratulations on the happy event! Herzlichen Glückwunsch zum freudigen Ereignis!
I wasn't always happy. Ich war nicht immer glücklich.
This song makes me happy. Dieses Lied macht mich fröhlich.
She said she was happy. Sie sagte, sie sei glücklich.
The two young girls smiled happily. Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich.
I'm kind of happy. Ich bin ziemlich glücklich.
The picture reminds me of my happy school days. Das Bild erinnert mich an meine fröhliche Schulzeit.
May you both be happy! Möget ihr beide glücklich sein!
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
The news made her happy. Die Nachricht stimmte sie glücklich.
How happy I am today! Wie glücklich ich heute bin!
I'm happy and satisfied. Ich bin glücklich und zufrieden.
He is far from happy. Er ist überhaupt nicht glücklich.
Lucy made her parents happy. Lucy machte ihre Eltern glücklich.
She seems to be happy. Sie scheint glücklich zu sein.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !