Exemples d'utilisation de "happy" en anglais avec la traduction "glücklich"

<>
I thought you were happy. Ich dachte, du wärest glücklich.
I wasn't always happy. Ich war nicht immer glücklich.
She said she was happy. Sie sagte, sie sei glücklich.
I'm kind of happy. Ich bin ziemlich glücklich.
May you both be happy! Möget ihr beide glücklich sein!
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
The news made her happy. Die Nachricht stimmte sie glücklich.
How happy I am today! Wie glücklich ich heute bin!
I'm happy and satisfied. Ich bin glücklich und zufrieden.
He is far from happy. Er ist überhaupt nicht glücklich.
Lucy made her parents happy. Lucy machte ihre Eltern glücklich.
She seems to be happy. Sie scheint glücklich zu sein.
I lead a happy life. Ich führe eine glückliches Leben.
I think he's happy. Ich glaube, er ist glücklich.
She is not always happy. Sie ist nicht immer glücklich.
They are all very happy. Sie sind alle sehr glücklich.
They lived a happy life. Sie führten ein glückliches Leben.
She's happy and satisfied. Sie ist glücklich und zufrieden.
She doesn't seem happy. Sie scheint nicht glücklich zu sein.
I'll make you happy. Ich werde dich glücklich machen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !