Exemples d'utilisation de "hard drive memory" en anglais

<>
My hard drive is almost full. Meine Festplatte ist fast voll.
Tom is using an external hard drive. Tom verwendet eine externe Festplatte.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
It's hard to admit to yourself that you are a failure. Es ist schwer, sich einzugestehen, dass man ein Loser ist.
She wiped him out of her memory. Sie hat ihn aus der Erinnerung getilgt.
Drive the nail into the board. Schlage den Nagel in das Brett.
That word is very hard to translate. Dieses Wort ist sehr schwierig zu übersetzen.
The older we become, the worse our memory gets. Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years. Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
You don't have a good memory. Du hast kein gutes Gedächtnis!
Did you drive her home last night? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten.
You've got a poor memory! Du hast kein gutes Gedächtnis!
Drive carefully. Fahr vorsichtig.
The old man is hard to please. Dem alten Mann kann man es nur schwer recht machen.
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. In der englischsprachigen Welt des 19. Jahrhunderts sagte man, dass Masturbation zu einer Schwächung des Gedächtnisses und der Konzentrationsfähigkeit führe.
He does not know how to drive a car. Er weiß nicht, wie man Auto fährt.
This old bread is as hard as a rock. Dieses alte Brot ist steinhart.
She lost her memory in a traffic accident. Sie hat ihr Gedächtnis in einem Verkehrsunfall verloren.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !