Exemples d'utilisation de "harder" en anglais

<>
Traductions: tous170 hart77 schwer70 autres traductions23
You should study English harder. Du solltest intensiver Englisch lernen.
You have to study Japanese harder. Du musst fleißiger Japanisch lernen.
He studies much harder than before. Er lernt jetzt fleißiger als früher.
Correcting is sometimes harder than writing. Korrigieren ist manchmal schwieriger als Schreiben.
I'll try harder next time. Das nächste Mal werde ich mich mehr anstrengen.
You had better have studied harder. Hättest du nur mal mehr gelernt.
Tom works harder than he used to. Tom arbeitet fleißiger als sonst.
He encouraged his son to study harder. Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.
I'll study harder in the future. Zukünftig werde ich stärker lernen.
Sometimes to correct is harder than to write. Manchmal ist das Korrigieren schwieriger als das Schreiben.
Is it harder to forgive or to forget? Ist es schwieriger zu verzeihen oder zu vergessen?
If I were you, I'd study harder. Wenn ich Du wäre, würde ich eifriger lernen.
He regrets not having worked harder at school. Er bereut es, sich in der Schule nicht noch mehr angestrengt zu haben.
If he had worked harder, he could have succeeded. Hätte er sich mehr angestrengt, so hätte er auch erfolgreich sein können.
All you have to do is to work harder. Du musst nur fleißiger arbeiten.
I wish I had studied harder for the test. Ich wünschte, ich hätte besser gelernt für den Test.
You are bound to fail unless you study harder. Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.
He studied the harder because he was praised by his teacher. Er studierte noch fleißiger, da er von seinem Lehrer gelobt worden war.
Now that you're a college student, you should study harder. Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.
If he wants to succeed at all, he must work harder. Wenn er überhaupt Erfolg haben will, dann muss er sich mehr anstrengen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !