Exemples d'utilisation de "have to go" en anglais

<>
Do you have to go abroad again or not anymore? Müssen Sie nochmal ins Ausland oder nicht mehr?
Do I have to go right now? Muss ich sofort gehen?
I have to go to the bank. Ich muss zur Bank gehen.
I'm afraid you'll have to go in person. Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.
Do I have to go to the party? Muss ich zur Party gehen?
Tom doesn't have to go to school today. Tom muss heute nicht zur Schule.
You have to go. Du musst gehen.
I have to go back to the office. Ich muss zurück zum Büro.
I have to go to the airport to meet my family. Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.
You have to go whether you like it or not. Du musst gehen, ob es dir gefällt oder nicht.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
I have to go to the doctor today. Ich muss heute zum Arzt.
I have to go to hospital. Ich muss ins Krankenhaus gehen.
You don't have to go there. Du musst da nicht hingehen.
The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life. Der Mann brach zusammen, als der Richter das Urteil "lebenslänglich" verkündete.
If the pain continues you have to go to the doctor. Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.
Put a piece of cake aside for me. I have to go. Legt mir ein Stück Kuchen zur Seite, ich muss los.
I have to go to work. Ich muss zur Arbeit gehen.
They don't have to go to school today. Sie müssen heute nicht zur Schule gehen.
She doesn't have to go to school on Saturday. Sie muss am Samstag nicht zur Schule.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !