Exemples d'utilisation de "health coverage" en anglais

<>
We notice that you have charged for extra insurance coverage Wir stellen fest, dass Sie uns zusätzliche Versicherungskosten berechnen
I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.
Excessive smoking will injure your health. Übermäßiges Rauchen wird ihrer Gesundheit schaden.
He was in despair over health problems. Er war wegen seiner gesundheitlichen Probleme verzweifelt.
Nothing is more important in life than health. Nichts im Leben ist wichtiger als die Gesundheit.
He is in poor health. Er ist bei schlechter Gesundheit.
His ill health interfered with his research. Seine schlechte Gesundheit behinderte seine Forschung.
It goes without saying that health is more important than wealth. Es versteht sich von selbst, dass Gesundheit wichtiger als Reichtum ist.
Nothing is more important than health. Nichts ist wichtiger als die Gesundheit.
Health is worth more than gold. Gesundheit ist mehr wert als Gold.
Fresh fruit and vegetables are good for your health. Frisches Obst und Gemüse sind gut für eure Gesundheit.
My father is in good health. Mein Vater ist bei guter Gesundheit.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Jeder hat das Recht auf einen Lebensstandard, der seine und seiner Familie Gesundheit und Wohl gewährleistet, einschließlich Nahrung, Kleidung, Wohnung, ärztliche Versorgung und notwendige soziale Leistungen gewährleistet sowie das Recht auf Sicherheit im Falle von Arbeitslosigkeit, Krankheit, Invalidität oder Verwitwung, im Alter sowie bei anderweitigem Verlust seiner Unterhaltsmittel durch unverschuldete Umstände.
He stopped smoking for the sake of his health. Um seiner Gesundheit willen hörte er auf zu rauchen.
I'm very worried about your health. Ich bin sehr um deine Gesundheit besorgt.
She is very anxious about your health. Sie war sehr um deine Gesundheit besorgt.
She was bursting with health. Sie strotzte vor Gesundheit.
Moderate exercise is necessary for good health. Eine mäßige Übung ist notwendig für eine gute Gesundheit.
This is a hazard to your health. Das ist eine Gefahr für deine Gesundheit.
I stopped smoking for the sake of my health. Aus gesundheitlichen Gründen habe ich aufgehört zu rauchen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !