Exemples d'utilisation de "height" en anglais

<>
The actor died at the height of his popularity. Der Schauspieler starb auf der Höhe seiner Popularität.
What is the height of this mountain? Wie hoch ist dieser Berg?
He's almost six feet in height. Er ist fast sechs Fuß groß.
The two mountains are of equal height. Die zwei Berge sind gleich hoch.
Tom and Jim are the same height. Tom und Jim sind gleichgroß.
What is the average height of the players? Wie groß sind die Spieler im Schnitt?
Tom and Mary are about the same height. Tom und Mary sind ungefähr gleich groß.
She's about the same height as you. Sie ist etwa genauso groß wie du.
He and I are almost the same height. Er und ich sind fast gleich groß.
I'm the same height as he is. Ich bin genauso groß wie er.
Nikita Khrushchev was at the height of his powers. Nikita Chruschtschow war auf dem Zenit seiner Macht.
The teacher lined the children up in order of height. Der Lehrer stellte die Kinder in einer Linie nach der Körpergröße auf.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !