Exemples d'utilisation de "here" en anglais

<>
The river is deep here. Der Fluss ist tief an dieser Stelle.
Get him out of here! Holt ihn daraus!
Complete the formula here below. Füllen Sie das untenstehende Formular aus.
Spring will be here soon. Bald ist Frühling.
The lake is deep here. Der See ist an dieser Stelle tief.
What made you come here? Was hat dich hergeführt?
I’m here in transit Ich bin auf Durchreise
Look, here comes your train. Schau mal, da kommt dein Zug.
Can I stay here tonight? Kann ich heute Nacht hierbleiben?
There is no sugar here. Es ist kein Zucker da.
Hello? Are you still here? Hallo? Bist du noch da?
For here, or to go? Zum Mitnehmen oder zum Hieressen?
I'm out of here. Ich bin weg.
Is there a toilet near here? Gibt es eine Toilette in der Nähe?
We had better not remain here. Wir sollten besser nicht hierbleiben.
"Here you are," the steward says. "Bitte schön", sagte der Steward.
It is time I left here. Es ist Zeit, dass ich gehe.
Can I leave my bag here? Kann ich meine Tasche hierlassen?
Hurry up! Here comes the bus. Beeil dich! Der Bus kommt.
Get your carcass out of here! Verschwinde, du Hund!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !