Exemples d'utilisation de "hidden defect" en anglais
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Sie haben die ganze Wüste gesäubert auf der Suche nach dem verborgenen Schatz.
If it were not for this defect, I should hire him at once.
Wenn es diesen Schwachpunkt nicht gäbe, sollte ich ihn auf der Stelle einstellen.
Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.
Tom brach Marys Auto auf und stahl das, was unter dem Fahrersitz versteckt war.
Why have you not inquired about the cause of the defect?
Warum hast du nicht nach der Ursache des Defekts gefragt?
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.
Ich freute mich auf die Aussicht auf den Fuji, aber leider blieb er völlig hinter den Wolken verborgen.
If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.
Wenn du mir das Tanzen beibringst, werde ich dir meine versteckten Narben zeigen.
For detecting drugs or hidden explosives, there's no technology that can match a dog's nose.
Beim Auffinden von Drogen oder versteckten Sprengstoffen gibt es keine Technik, die es mit einer Hundenase aufnehmen kann.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité