Exemples d'utilisation de "holding pen" en anglais

<>
He was holding a pen in his hand. Er hat einen Stift in seiner Hand gehalten.
You are holding my hand in that picture. Auf dem Bild hältst du meine Hand.
Write with a pen. Schreibe mit einem Füller.
Why are you holding my hands? Warum hältst du meine Hände?
If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword? Wenn Taten mehr bedeuten als Worte, warum verletzt dann der Schreibstift mehr als das Schwert?
The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared. Die Hand des Zauberkünstlers war schneller als unsere Augen; in null Komma nix waren die Karten verschwunden, die er zwischen den Fingern gehalten hatte.
If you want a pen, I will lend you one. Wenn du eine Füllfeder brauchst, leihe ich dir eine.
She was holding an umbrella. Sie hielt einen Regenschirm.
Pass me the pen. Gib mir den Stift.
How about holding a barbecue party next Sunday? Sollen wir nächsten Sonntag eine Grillparty feiern?
Please write with a pen. Bitte schreib mit einem Füllfederhalter.
Tom saw John and Mary holding hands. Tom sah Johannes und Maria händchenhaltend.
His hand was trembling as he picked up his pen to sign. Seine Hand zitterte, als er den Füller ergriff, um zu unterschreiben.
Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes. Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung abzuhalten ist ein großes Risiko für die Athleten.
Do you have a pen? Hast du einen Stift?
This hall is capable of holding 2,000 people. Diese Halle fasst 2000 Leute.
I must put my ideas together before I take up my pen. Ich muss meine Ideen sammeln, bevor ich zur Feder greife.
Indicate the applicable numeral, by holding up the corresponding number of fingers. Zeige soviel Finger, die die richtige Zahl anzeigen.
Your pen is better than mine. Dein Stift ist besser als meiner.
My brother is holding a camera in his hand. Mein Bruder hat eine Kamera in der Hand.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !