Exemples d'utilisation de "holds" en anglais

<>
afficher
He holds the rank of colonel. Er hat den Rang eines Oberst.
He holds an extreme opinion on education. Was Erziehung betrifft, hat er eine extreme Meinung.
This ticket holds good for a month. Dieses Ticket ist einen Monat lang gültig.
This rule holds good in every case. Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar.
The duke holds a lot of land. Der Herzog besitzt viel Land.
He holds a senior position in the government. Er hat eine Führungsposition in der Regierung inne.
She holds a senior position in the government. Sie hat eine Führungsposition in der Regierung inne.
What he said about girls holds true of boys, too. Was er über die Mädchen sagte, ist auch für die Jungen wertvoll.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. Obgleich er nicht mehr Präsident ist, hat er immer noch beachtlichen Einfluss innerhalb der politischen Elite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger