Exemples d'utilisation de "home edition" en anglais

<>
The first edition was published ten years ago. Die erste Auflage wurde vor zehn Jahren herausgegeben.
I'm sorry, but he isn't home. Es tut mir leid, aber er ist nicht zu Hause.
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month. Eine aktualisierte Ausgabe der Enzyklopädie wird im nächsten Monat erscheinen.
What time do you go home? Wann gehst du nach Hause?
Haven't you got a cheaper edition? Hätten Sie nicht auch eine billigere Ausgabe?
Kate's father walks home from the station. Kates Vater läuft von der Bushaltestelle nach Hause.
He was too drunk to drive home. Er war zu betrunken um heimfahren zu können.
Did you drive her home last night? Hast du sie gestern Abend nach Hause gefahren?
How high should a home fence be? Wie hoch sollte ein Zaun zu Hause sein?
Tom doesn't want to go home. Tom will nicht nach Hause gehen.
They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.
I have two parakeets at home. Ich habe zu Hause zwei Sittiche.
I was just going to leave home. Er wollte gerade das Haus verlassen.
"Would you mind taking me home?", she said. Hätten Sie etwas dagegen, mich nach Hause zu bringen?
He left home early in the morning so as not to miss his train. Er hat früh morgens das Haus verlassen, um seinen Zug nicht zu verpassen.
I'm not always home on Sundays. Ich bin an Sonntagen nicht immer zuhause.
Education starts at home. Erziehung beginnt zu Hause.
I saw Andrea leaving home. Ich sah Andrea von zuhause weggehen.
She left home with everything she owned. Sie verließ das Heim mit all ihrer Habe.
My mother left home ten minutes ago. Meine Mutter ist vor zehn Minuten aus dem Haus gegangen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !