Exemples d'utilisation de "hot flash" en anglais

<>
Thanks God, Apple is dumping that Flash crap! Danke Gott, Apple entsorgt diese Flash-Scheiße!
The soup is so hot I can't drink it. Die Suppe ist so heiß, dass ich sie nicht trinken kann.
The flash of lightning precedes the sound of thunder. Der Blitz geht dem Schall des Donners voraus.
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Deine Stirn ist sehr warm; ich denke, dass du Fieber hast.
The bomb exploded with a blinding flash. Die Bombe explodierte mit einem blendenden Blitz.
It is extremely hot and humid in Bali in December. Auf Bali ist es im Dezember sehr schwül.
It happened in a flash. Es ist sehr schnell passiert.
Yesterday was hot. Gestern war es warm.
May I use a flash? Darf ich einen Blitz verwenden?
Last night it was so hot that I couldn't sleep well. Gestern nacht war es so heiß, dass ich nicht gut schlafen konnte.
It's hot in here. Es ist heiß hier drinnen.
The weather had been hot. Das Wetter war heiß.
It is very hot here in summer. Es ist sehr warm hier im Sommer.
I'd like to have some hot chocolate. Ich hätte gerne heiße Schokolade.
The room was hot. Das Zimmer war heiß.
We had a very hot summer this year. Wir hatten dieses Jahr einen sehr heißen Sommer.
Don't use all the hot water. Nimm nicht das ganze heiße Wasser!
Today is hot enough for us to swim in the sea. Heute ist es warm genug für uns, um im Meer zu schwimmen.
In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today. In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Schneiden Sie in der Zwischenzeit die Brotscheiben in Würfel und braten Sie sie im heißen Öl.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !